Tvillingsøstre

En ActionFilm:  Nr 99

TVILLINGSØSTRE
Bundet sammen av blodet,  skilt fra hverandre av kjærlighet!
bygget på romanen av Tessa de Loo
***
En film av Ben Sombogart - en ActionFilm


Denne filmen har fått en flere priser verden rundt, deriblant “Golden Calf” som beste film. Den er nominert som en av 5 filmer til Oscar pris for beste film. Filmen er importert med støtte fra “Film og Kino”.

Synopsis -
    Tvilling søstrene, Lotte og Anna, deler et bånd som er langt sterkere enn de fleste forstå. Men når krig kommer mellom dem oppdager de at selv de sterkeste bånd har sine grenser.
    Over 10 år etter at de ble brutalt skilt som barn, møter Anna og Lotte hverandre til slutt. Ingen av dem har noen gang mistet håpet om å se den andre igjen. Men, med et turbulent Europa på randen til krig er det mye som har endret seg mellom dem. Lotte har fått en privilegert oppvekst i det liberale Nederland. Anna har lidd seg gjennom ett fattig liv i ett Tyskland som kommer mer og mer under Hitlers dominans. Mens Lotte er forlovet med en jødisk musiker, og Anna hjernevasket av anti-semittisk propaganda i det Tredje Rike, tar det ikke lang tid før de første sprekkene i deres forhold kommer. Men dette er bare begynnelsen.

Bilde

Snart herjer krigen over Europa og de to søstrene finner ut at de må skilles igjen. Tilbake i Tyskland treffer Anna Martin, en Østerriksk soldat. De gifter seg. Han hater krigen, men for å være nærmere sin kone melder han seg inn i SS. Bare noen dager senere blir han drept i kamp. Anna er dypt ulykkelig og lengter etter sin søsters trøst. Men samtidig er Lottes eget liv snudd opp ned. Tyskland har invadert Nederland og David, hennes jødiske elsker, har blitt arrestert og sendt til Auschwitz. I sitt hjerte vet hun at hun aldri vil se han igjen. Alt hun kan gjøre er å holde resten av hans familie gjemt for Tyskerne.
    Til slutt nærmer krigen seg slutten og Anna, fylt av håp, har kommet for å treffe sin søster igjen. Men det kan se ut som om deres liv har blitt ødelagt bortenfor reparasjon. Når Lotte oppdager Annas bryllupsfotografi er alt hun kan se en smilende nazist ved sin søsters side. Hun hiver i raseri sin søster på gaten. Hvordan kan hun tilgi et slikt svik?
    Til slutt, som en gammel kvinne, står Lotte ansikt til ansikt med søsteren hun kastet ut for mange år siden. Kan de to liv, skilt fra hverandre av blodet fra deres separate liv, noensinne bli smeltet sammen igjen? Tvillingene står nå ovenfor sin siste prøve....


PRESSEKLIPP:
“En episk historie om to søstre, separerte som småbarn, som finner hverandre for bare å bli skilt igjen av den andre verdenskrig og dens emosjonelle sår. “Tvillingsøstre” har den betagende kvalitet som en stor historisk roman og noe av det samme nivå sentimentalitet. Selv om man hopper frem og tilbake i tid og sted er fremstillingen grei med romantiske og tårefylte pauser som burde fungere godt på lerettet.” 
                                    - Deborah Young - Variety

“Skarp, renskåret og ærlig, “TVILLINGSØSTRE” er medrivende og har bredden som en superb såpeopera mens den unngår overdrivelsene i et rent melodrama. Nå de eldre søstrene til slutt konfronterer sine liv i skuffelse og bitterhet har tilskuerne en genuin emosjonell innlevelse i en løsning som er forsiktig fremstilt men svært rørende.”.
                                                                                                      - Allan Hunter - Screen    

Biografi: Ben Sombogaart
    Nederlandsk filmskaper født 8/8 1947 i Amsterdam.  Han har bred erfaring fra manusarbeid og som fotograf. Han har laget flere kortfilmer, dokumentarfilmer og tv serier.



   

 
 

De Tweeling
Bilde
Regi: Ben Sombogaart
Manus: Marieke van der Pol
Foto: Piotr Kukla n.s.c.
Klipp: Herman P. Koerts
Lyd: Peter Flamman
Set design: Michel de Graaf
Musikk: Fons Merkies
Kostymer:Linda Bogers
Norsk tekst: Bror Endresen
Prod.:Anton Smit og Hanneke Niens for
IDTV Film B.V mfl, Nederland/Luxembourg 2003
Sensur: 11 år
Spilletid: 2t 17 min
Lengde: 3764 m
Format:    Widescreen 1:1,85. Dolby Digital SRD
Nederlandsk/Tysk/Engelsk  dialog - Norske tekster - 35 mm + VHS/DVD
Bilde 
Medvirkende:
Thekla Reuten som Lotte som ung
Nadja Uhl  som Anna som ung
Ellen Vogel som Lotte
Gudrun Okras som Anna
Jeroen Spitzenberger som David
Roman Knizka som Martin
Barbara Auer som Charlotte
m.fl.