BAL - HONNING 
En ActionFilm nr: 82         ACT20100427



“HONNING” er den siste filmen i en triologi, som ble laget bak frem. Film nr 3 “EGG” ble laget først, deretter nr 2 “MELK” og til slutt film nr 1 “HONNING”. Filmene følger en gutts barndom og oppvekst i Tyrkia. Ved Berlin festivalen fikk filmen Gullbjørnen som beste film og dessuten den Økumeniske pris. Filmen er importert til Norge med støtte fra Film&Kino og Eurimage og er invitert til Den Norske Filmfestivalen i Haugesund.


 
RESYME:
    I Tyrkias fjerne og underutviklede østlige Svartehavsregion vandrer en seks år gammel gutt gjennom de tette skogene på jakt etter sin savnede far. Faren er en birøkter, som reiste ut i skogene for å finne igjen sine bier.  Finner han ikke faren truer sulten den lille familien.

HANDLINGEN:  HONNING
    Seks år gamle Yusuf har akkurat begynt på folkeskolen der han skal lære å lese og skrive. Hans far, Yakup, er birøkter. Han er avhengig av å finne ut hvor de ville biene er i skogen, og lokke dem til sine kuber. Altså må han ut på lange reiser i skogene hvor han henger opp sine kuber høyt oppe i trærne. Denne skogen i fjellene er dypt mysterium for Yusuf og han setter enormt stor pris på å følge sin far dit.
    En morgen forteller han sin far om en drøm han hadde natten før. Yakup bryter han brått av og sier at han aldri må dele sine drømmer med andre. Samme dag blir Yusuf spurt om å lese en tekst foran alle de andre i klassen. Han begynner plutselig å stamme og blir ledd ut av resten av klassen, men når han er sammen med sin far snakker han helt rent og naturlig.
    En dag er biene forsvunnet fra de kjente områdene og den lille familiens levebrød er borte. Yakup bestemmer seg for å dra langt bort i fjellene for å lete etter biene han trenger. Men ikke før han har reist slutter Yusuf å snakke. Hans mor Zehra, som arbeider på en teplantasje, lider på grunn av sønnens plutselige stummhet, men er ute av stand til å overtale han til å snakke igjen.
    Dagene går, og Yakup kommer ikke tilbake. Mor og sønn begynner å engste seg. Yusuf går til sin bestemors hus i en nabolandsby hvor han tilbringer den magiske natten når profetens adkomst blir feiret. Når han hører historien om profeten blir han overbevist om at hans far, som han identifiserer med den hellige mannen, vil komme hjem igjen.
    Yusuf og hans mor drar ut på en resultatløs jakt etter hans far. Deretter bestemmer Yusuf seg for å fortsette jakten på sin far på egenhånd. Hans reise er en reise in i det ukjente. Vil hans drøm bli virkelighet?


BIOGRAFI - Semih Kaplanoğlu
    Tyrkisk filmskaper født i Izmir i 1963, hvor han tok eksamen i film og fjernsyn ved Universitet or kunst Dokuz Eyül i 1984. Han arbeidet som kamera assistent mens han skrev og hadde regi av en 52 delers TV serie kalt ŞEHNAZ TANGO.
    I 2000 laget han sin første langfilm, hans andre film MELEĞİN DÜŞÜŞÜ/ANGELS FALL ble vist i Forum seksjonen ved Berlin festivalen 2005, SÜT/MILK ble vist i konkurransen ved Venezia festivalen 2008.
    I tillegg har han en ganske utstrakt virksomhet som forfatter og kunstkritikker. Mange av hans artikler er oversatt og lest over hele Europa.

2000     HERKES KENDI EVINDE / AWAY FROM HOME
2004     MELEGIN DÜSÜSÜ / ANGEL'S FALL
2007     YUMURTA / EGG
2008     SÜT / MILK
2010     BAL / HONEY

For større bilder (3) klikk på de med BLÅ ramme

En utførlig kommentar ligger her

  





HONNING
(Bal)




Regi:         Semih Kaplanoğlu

Manus:    Semih Kaplanoğlu m.fl.
Foto:        Baris Ozbicer
Klipp:        Ayhan Ergürsel   
Lyd:        Matthias Haeb
Scenograf:    Naz Erayda

Norsk tekst:    Endre Brodersen
Språk:        Tyrkisk
Filmtype:    Drama

Prod.:        Semih Kaplanoğlu for
Kaplan Film Production  m.fl
Tyrkia, Tyskland 2010
Spilletid:    1t 43 m.
Lengde:    2818 m.
Sensur:    7 år - 11 år
Format    WS 1:1,85
Lyd:        Dolby SR

MEDVIRKENDE:

Bora Altaş        som Yusuf
Erdal Beşikçioğlu    som Yakup
Tülin Özen        som Zehra
og med  Ayşe Altay
Alev Uçarer
Özkan Akçay
Semih Kaplanoğlu
m.fl.







For å få PDF annonser, klikk på JPEG utgavene her.