Denne filmen er tatt opp i Kasakhstan. Leveres med norske kommentarer, lest av Mona Hofland, i 35 m.m kopier og på VHS kassetter for skolebruk.
 

HANDLINGEN                       
GUTTEN FRA FJELLENE
 Lille Arman lever i en liten landsby høyt oppe i fjellene i Kazakstan. En av de 15 republikkene, som dannet Sovjet-unionen. Arman trives, for gresset er grønt og det er store åpne vidder. Der bor hele familien sammen i latter og sang, lek og hardt arbeid. Og der er dyra. Hestene, ørnen og alle sauene. Arman vil bli gjeter når han blir stor. Ikke astronaut som kameraten hans vil. Men først må han gå på skolen. Arman er blitt 7 år og skal begynne på internat skole i byen. Stammens eldste gir han en skoleveske som avskjedsgave. Det er litt trist å reise hjemmefra, men samtidig er han stolt. Han skal jo bo i en stor by! 
 På skolen opplever han mye fint og spennende. Men han kommer stadig i klammeri med skolens vaktmester, Gubaidulla, som tror at Arman har gått inn for å plage han med vilje. "Er alt bestandig rettferdig?", spør Arman en lærer som støtter og hjelper ham. "Nei", svarer læreren "men rettferdigheten vinner alltid til slutt. Vi må bare hjelpe den litt, og hjelpe de som er blitt urettferdig behandlet." Men Armans følelse av mismot blir bare forsterket. Han er forelsket i Asel, som er vaktmesterens datter ,og nå skal hun flytte vekk med familien sin. Men livet på skolen, alle vennene der, og drømmen om å bli gjeter, får Arman til å se lysere på livet etter hvert. Han klarer til slutt å bli venn med vaktmesteren, som blir på skolen allikevel. Snart får Arman tilbake den optimisme og livsglede som er så typisk for barn på hans egen alder.

Det følgende er noen spørsmålstillinger, som kan være av interesse i en videre samtale om filmen og det som skjer i den:

* Forskjellen på livet i fjellene der Arman bor, og byen der skolen er, virker stor. Hvilke lekemuligheter har barna begge steder? Og hvem er de sammen med? Hvordan lærer barna hva som er viktig for dem? Og hva kan brukes som betaling når det skal gjøres opp for en skade?

* I landsbyen i fjellene lever Armans familie og venner nært sammen med mange dyr og med resten av naturen. De er avhengige av naturen for å leve. Hva bruker de fra naturen? Er menneskene i byen avhengig av naturen? Er det forskjell på hva folk tenker og gjør enten de har mye eller liten kontakt med dyr og resten av naturen?

* Alle trenger venner. Men hvordan kan man bli en venn? Ved å danse sammen? Ved å fortelle gåter? Ved å gi bort blomster? Ved å forsvare noen? Ved å dele et stort rødt eple? Eller rett og slett ved å miste en seksårsjeksel?

* Livet i den lille fjell-landsbyen er svært forskjellig fra livet i byen. Og fra vår egen kultur, i vårt eget land. Men har vi ikke likevel de samme behovene? For å ha venner. For å bli rettferdig behandlet. For nærhet til familien. For lengsler og drømmer. For lek og arbeid. For kunnskap. For en ren og frodig natur. Og mye mer. Er likhetene kanskje likevel større enn forskjellene? 
 

(Moy dom na zelionikh kholmakh)

Regi:    Asya Suleyeva
Manus:   Sergej Bodrov
         og Asaya Suleyeva
Foto:    Aubakir Suleyev
Musikk:  Tles Kahzgaliyev
Sets:    Aleksander Deriganov    
Filmtype:Barnefilm
Tekst:   Elena Soboleva 
         og Jens Jensen
Prod.:   Kazakh filmstudio 
SOVJETUNIONEN 1989
Sensur: 5 år
Spilletid: 1t 7 min 
Lengde:  1838 m. 
Format:  Scope
Farger

MEDVIRKENDE:

Sanzhar Dzhaksylykov som Arman
Dimash Akhimov     som Gubaidulla
Murat Mukashev som Murat
Imankulov Medet som Medet
Abutalieva Zauresh som Asel
Zildekbaev Kajarat som Serik
m.fl.
 

BIOGRAFI - ASAYA SULEYEVA
 Født i 1950. Utdannet ved Moskva Filmskolen. Denne filmen for barn i alle aldre er den første langfilmen. En film fra en fjern, men nær verden. En film som har fått mye internasjonal oppmerksomhet.